N
п/п |
Наименование
объекта недвижимости |
Место нахождения |
Общая
площадь,
кв.м. |
Дата и номер
свидетельства
о регистрации права
собственности |
Кадастровый
номер объекта
недвижимости |
Балансовая
стоимость,
руб. на
01.08.2011 |
Остаточная
стоимость,
руб. на
01.08.2011 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
Недвижимое имущество всего: |
157673715,83 |
68519478,44 |
Здания |
154671522,09 |
67877181,12 |
1 |
Главный корпус |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Кугеси, ул. Школьная,
д. 13 |
4238,7 |
- |
N 21-2111/008/2005-86 |
22806012,58 |
13630796,96 |
2 |
Поликлиника с
переходом |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Кугеси, ул. Школьная,
д. 13 |
3701,1 |
Серия 21 АА N 480596
от 02.10.2008 |
N 21-2111/014-2005-31 |
10301153,33 |
5398832,18 |
3 |
Гараж |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Кугеси, ул. Школьная,
д. 13 |
206,8 |
Серия 21 АД N 473614
от 23.08.2011 |
N 21-21-11/0052007195 |
90774,23 |
18714,64 |
4 |
Склад продуктовый |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Кугеси, ул. Школьная,
д. 13 |
160 |
Серия 21 АД N 473627
от 23.08.2011 |
N 21-2111/014/2005-034 |
2590435,38 |
529028,8 |
5 |
Материальный склад с
овощехранилищем |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Кугеси, ул. Школьная,
д. 13 |
255,9 |
Серия 21 АД N 473628
от 23.08.2011 |
N 21-2111/014/2005-035 |
1040117,26 |
506830,03 |
6 |
Здание инфекционного
отделения |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Кугеси, ул. Школьная,
д. 13 |
323,6 |
Серия 21 АД N 473612
от 23.08.2011 |
N 21-2111/014/2005-033 |
1648503,74 |
439261,29 |
7 |
Здание
неврологического
отделения |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Кугеси, ул. Школьная,
д. 13 |
497 |
Серия 21 АД N 473610
от 23.08.2011 |
N 21-2111/014/2005-032 |
1983334,99 |
746154,98 |
8 |
Станция скорой
помощи |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Кугеси, ул. Школьная,
д. 13 |
360,7 |
Серия 21 АД N 473576
от 23.08.2011 |
N 21-2111/014/2005-149 |
2991276,34 |
1806018,78 |
9 |
Хозяйственный корпус |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Кугеси, ул. Школьная,
д. 13 |
670 |
Серия 21 АД N 473626
от 23.08.2011 |
N 21-2111/014/2005-150 |
4852841,76 |
742600,29 |
10 |
Здание отделения
общей врачебной
практики |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Кугеси, ул. Первомайская,
д. 13 |
196,6 |
Серия 21 АД N 473684
от 24.08.2011 |
N 21:21:
00:0000:Р21/14542 |
1302319,07 |
806281,67 |
11 |
Гараж |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Кугеси, ул. Школьная,
д. 13 |
261,3 |
Серия 21 АД N 473613
от 23.08.2011 |
N 21-2111/005/2007-196 |
115530,83 |
23727,6 |
12 |
Главный корпус |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Новое Атлашево,
ул. 70 лет Октября, д. 1 |
2281,8 |
Серия 21 АА N 451463
от 01.10.2008 |
N 21-2111/008/2005-84 |
9224226,18 |
5797017,7 |
13 |
Овощехранилище
сетериальным
складом |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Новое Атлашево,
ул. 70 лет Октября, д. 1 |
302,5 |
Серия 21 АД N 473591
от 24.08.2011 |
N 21-2111/014/2005-151 |
1491982,7 |
376037,85 |
14 |
Хозяйственный корпус |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Новое Атлашево,
ул. 70 лет Октября, д. 1 |
363,1 |
Серия 21 АД N 473704
от 24.08.2011 |
N 21-2111/014/2005-038 |
3447231,58 |
1573847,17 |
15 |
Здание Ишакской
сельской врачебной
амбулатории |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район, с.
Ишаки, ул. Молодежная, д. 4 |
325,90 |
Серия 21 АА N 586378
от 04.05.2009 |
N 21-2111/005/2007-193 |
154655,28 |
108982 |
16 |
Здание Синьяльской
сельской врачебной
амбулатории |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
с. Синьялы, ул. Березовая,
д. 2а |
170,6 |
Серия 21 АД N 473583
от 24.08.2011 |
N 21-2111/005/2007-192 |
414083,8 |
173689,24 |
17 |
Помещение
Тренькасинской
сельской врачебной
амбулатории |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Новые Тренькасы,
ул. Молодежная, д. 10 "А" |
309 |
Серия 21 АА N 479108
от 14.11.2008 |
N 21-2111/035/2008-295 |
7074000,31 |
0 |
18 |
Здание Хыркасинской
сельской врачебной
амбулатории |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
с. Хыркасы, ул. Ресторанная,
д. 5 |
176,4 |
Серия 21 АД N 473702
от 24.08.2011 |
N 21-2111/005/2007-194 |
1187813,12 |
779918,46 |
19 |
Помещение |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Шорчекасы, ул. Шоссейная,
д. 13 |
99,5 |
Серия 21 АА N 451810
от 05.09.2008 |
N 21-2111/027/2008-192 |
400920 |
267984,43 |
20 |
Главный корпус
(Здание амбулатории) |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Яныши, ул. Центральная,
д. 10 |
170,6 |
Серия 21 АД N 473703
от 24.08.2011 |
N 21-2111/014/2005-152 |
62516,48 |
39320,1 |
21 |
Помещение
Абашевского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
с. Абашево, ул. Верхняя,
д. 35 |
101,3 |
Серия 21 АА N 450861
от 16.09.2008 |
N 21-2111/024/2008-231 |
427009 |
336270 |
22 |
Здание Альгешевского
ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
с. Альгешево,
ул. Пионерская, д. 29а |
55,7 |
Серия 21 АД N 473584
от 24.08.2011 |
N 21-2111/001/2007-353 |
163127,25 |
0 |
23 |
Помещение Анат
Кинярского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
с. Анат-Киняры, ул. Луговая,
д. 17 |
48,3 |
Серия 21 АД N 473590
от 24.08.2011 |
N 21-2111/001/2007-354 |
76195,34 |
64131,28 |
24 |
Здание АнаткасМаргинского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Анаткас-Марги,
ул. Советская, д. 6а |
42,6 |
Серия 21 АД N 473586
от 24.08.2011 |
N 21-2111/005/2007-191 |
37688,98 |
31721,64 |
25 |
Здание Акулевского
ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
с. Акулево, ул. Аптечная,
д. 3 |
96,9 |
Серия 21 АД N 473585
от 24.08.2011 |
N 21-2111/001/2007-345 |
388191,31 |
97630,93 |
26 |
Помещение |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Большие Катраси,
ул. Молодежная, д. 3,
нежилое помещение N 1 |
61,2 |
Серия 21 АА N 334149
от 29.07.2008 |
N 21-2111/024/2008-107 |
291849,36 |
207956,26 |
27 |
Фельдшерскоакушерский пункт |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Большое Князь-Теняково,
ул. А.Николаева, д. 29а |
51,1 |
Серия 21 АА N 586343
от 13.05.2009 |
N 21-2111/021/2009-197 |
1247215 |
1173171,5 |
28 |
Здание
Василькасинского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Яранкасы, ул. Николаева,
д. 23/1 |
60,6 |
Серия 21 АД N 473580
от 24.08.2011 |
N 21-2111/001/2007-356 |
138262,28 |
1377,41 |
29 |
Здание
Вурманкасинского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Вурманкасы, ул. Победы,
д. 5А |
68,6 |
Серия 21 АД N 473587
от 24.08.2011 |
N 21-2111/001/2007-357 |
241942,09 |
0 |
30 |
Помещение Икковского
ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
с. Икково, ул. Школьная,
д. 1а, помещение 2 |
48,5 |
Серия 21 АД N 473595
от 24.08.2011 |
N 21-2111/005/2007-082 |
186040,1 |
89012,83 |
31 |
Здание Ильбешского
ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Ильбеши, ул. Мичурина,
д. 43а |
54,5 |
Серия 21 АД N 473589
от 24.08.2011 |
N 21-2111/005/2007-083 |
333893,3 |
0 |
32 |
Здание Клычевского
ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Клычево, ул. Школьная,
д. 32а |
46,7 |
Серия 21 АД N 473592
от 24.08.2011 |
N 21-2111/005/2007-086 |
21452,86 |
0 |
33 |
Здание Кшаушского
ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Курмыши,
ул. 9-й Пятилетки, д. 1 "а" |
224,7 |
- |
N 21-2111/005/2007-087 |
1080863,16 |
822561,32 |
34 |
Здание
Кибечкасинского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Кибечкасы,
ул. Транзитная, д. 11 |
36,6 |
Серия 21 АД N 473593
от 24.08.2011 |
N 21-2111/005/2007-085 |
82370,6 |
69328,43 |
35 |
Здание КоракЧурачикского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Корак-Чурачики,
ул. Совхозная, д. 2 |
86,2 |
Серия 21 АД N 473588
от 24.08.2011 |
N 21-2111/005/2007-084 |
301228,98 |
181465,44 |
36 |
Здание Магазького
ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Верхний Магазь,
ул. Игнатьевых, д. 42 |
54,3 |
- |
N 21-2111/005/2007-088 |
42691,09 |
32290,61 |
37 |
Здание Мамышского
ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Большие Мамыши,
ул. Школьная, д. 76а |
53,7 |
- |
N 21-2111/005/2007-089 |
84434,09 |
0 |
38 |
Здание Мижерского
ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Мижеры, ул. Коммунальная,
д. 24"а" |
52,3 |
- |
N 21-2111/005/2007-090 |
31151,77 |
0 |
39 |
Здание Олгашинского
ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Олгаши, ул. Лесная, д. 1 |
44,1 |
- |
N 21-2111/005/2007-097 |
233530,96 |
0 |
40 |
Здание
Салабайкасинского
ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Салабайкасы,
ул. Медицинская, д. 3 |
101 |
- |
N 21-2111/005/2007-098 |
86337,03 |
49045,63 |
41 |
Помещение |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Сятракасы,
ул. Центральная,
д. 10, помещение N 1 |
59,2 |
Серия 21 АА N 476994
от 18.12.2008 |
N 21-2111/035/2008-297 |
244469 |
166845,2 |
42 |
Здание
Селиванкинского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Селиванкино,
ул. Школьная, д. 2/2 |
68,7 |
- |
N 21-2111/005/2007-100 |
829561,85 |
295755,07 |
43 |
Здание СятраМаргинского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Сятра-Марги,
ул. Школьная, д. 39 |
46,9 |
- |
N 21-2111/005/2007-104 |
29719,92 |
25014,01 |
44 |
Здание СиньялОйкасинского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Ойкасы, ул. Октябрьская,
д. 39а |
81,7 |
- |
N 21-2111/001/2007-377 |
308605,83 |
0 |
45 |
Здание СиньялПокровского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Синьял-Покровское,
ул. Советская, д. 10 |
78,4 |
- |
N 21-2111/005/2007-101 |
110608,81 |
0 |
46 |
Здание |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Сюктерка, ул. Главная,
д. 4А |
126,5 |
Серия 21 АА N 479263
от 13.11.2008 |
N 21-2111/035/2008-301 |
851000 |
796039,48 |
47 |
Здание
Сятракасинского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Сятракасы, ул. Восточная,
д. 16 |
63,4 |
- |
N 21-2111/005/2007-102 |
273058,37 |
0 |
48 |
Одноэтажное щитовое
здание с тесовой
пристройкой |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Чиршкасы, ул. Молодежная,
д. 1 |
79,1 |
Серия 21 АА N 478777
от 26.11.2008 |
N 21-2111/038/2008-312 |
28149,96 |
23688,47 |
49 |
Помещение |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Толиково, ул. Школьная,
д. 1, пом. 1 |
172 |
Серия 21 АА N 586714
от 22.05.2009 |
N 21-2111/024/2009-182 |
372599,1 |
69497,1 |
50 |
Здание ВурманкасТуруновского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Вурманкас-Туруново,
ул. Почтовая, д. 29 |
62 |
Серия 21 АА N 451464
от 01.10.2008 |
N 21-2111/005/2007-081 |
601592,68 |
141891,56 |
51 |
Помещение
Хыркасинского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Хыркасы, ул. Школьная,
д. 26, е. 1 |
41,4 |
Серия 21 АА N 361528
от 12.05.2008 |
N 21-2111/015/2008-030 |
73923 |
35277,54 |
52 |
Помещение
Шинерпосинского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Шинерпоси, ул. Школьная,
д. 2, пом. 1 |
61,8 |
Серия 21 АД N 308518
от 16.06.2010 |
N 21-2111/016/2010-069 |
861625,29 |
492156,79 |
53 |
Здание Чигирьского
ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Большой Чигирь,
ул. Школьная, д. 23 |
46,8 |
Серия 21 АА N 361359
от 07.05.2008 |
N 21-2111/015/2008-028 |
36378 |
23195,05 |
54 |
Здание Чиганарского
ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Чиганары, ул. Советская,
д. 20 |
53,9 |
- |
N 21-2111/005/2007-105 |
192477,48 |
92012,43 |
55 |
Помещение
Чиршкасинского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Чиршкасы,
ул. 11-й Пятилетки, д. 5,
помещение N 7 |
66,5 |
- |
N 21-2111/005/2007-106 |
4970 |
0 |
56 |
Здание Чемуршинского
ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
с. Чемурша, ул. Магазинная,
д. 59Б |
113 |
- |
N 21-2111/005/2007-103 |
1470976 |
991328,09 |
57 |
Здание Шоркасинского
ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Шоркасы, ул. Солнечная,
д. 30 |
85,8 |
- |
N 21-2111/005/2007-107 |
12664,86 |
0 |
58 |
Здание Шоркинского
ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Шоркино, ул. Ворошилова,
д. 9 |
193,2 |
- |
N 21-2111/005/2007-108 |
74812,92 |
43801,51 |
59 |
Часть одноэтажного
кирпичного здания с
частью кирпичной
пристройки |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Хачики, ул. Школьная,
д. 5 |
49,4 |
Серия 21 АА N 334150
от 29.07.2008 |
N 21-2111/024/2008-108 |
112538 |
0 |
60 |
Здание
Эндимиркасинского
ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Эндимиркасы,
ул. Октябрьская, д. 16 |
44,8 |
- |
N 21-2111/005/2007-109 |
42216,2 |
0 |
61 |
Помещение
Ядринкасинского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Ядринкасы, ул. Садовая,
д. 26, е.1 |
37,5 |
Серия 21 АА N 334232
от 26.06.2008 |
N 21-2111/006/2008-361 |
150807 |
77354,6 |
62 |
Здание Юраковского
ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Аркасы, ул. Прямая, д. 53 |
125 |
- |
N 21-2111/005/2007-110 |
168445,68 |
0 |
63 |
Здание
Ямбарусовского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Ямбарусово,
ул. Кооперативная, д. 48 |
41,7 |
Серия 21 АА N 335637
от 26.06.2008 |
N 21-2111/006/2008-359 |
856661 |
721023,21 |
64 |
Здание
Янгильдинского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
с. Янгильдино, ул. Новая,
д. 23"а" |
89,4 |
- |
N 21-2111/001/2007-378 |
234161,33 |
190400,05 |
65 |
Поликлиника Районной
больницы N 2 |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
с. Ишлеи, ул. Советская,
д. 31 |
1299,7 |
Серия 21 АА N 586840
от 15.05.2009 |
N 21-2111/021/2009-191 |
10395000 |
8749125 |
66 |
Кухня |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
с. Ишлеи, ул. Советская,
д. 31 |
188,3 |
Серия 21 АД N 473594
от 24.08.2011 |
N 21-2111/014/2005-037 |
780996,32 |
269168,72 |
67 |
Главный корпусстационар |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
с. Ишлеи, ул. Советская,
д. 31 |
2764,2 |
Серия 21 АД N 473630
от 23.08.2011 |
N 21-2111/008/2005-85 |
42023164,82 |
12450904,16 |
68 |
Хозяйственный корпус |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
с. Ишлеи, ул. Советская,
д. 31 |
499,4 |
- |
N 21-2111/025/2011-389 |
12637576,76 |
5170667,78 |
69 |
Овощехранилище |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
с. Ишлеи, ул. Советская,
д. 31 |
242,1 |
- |
- |
611374,4 |
131027,85 |
70 |
Здание дизельной |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
с. Ишлеи, ул. Советская,
д. 31 |
50,3 |
- |
- |
78963,00 |
30424,44 |
71 |
Овощехранилище |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
с. Ишлеи, ул. Советская,
д. 31 |
69,8 |
- |
- |
34721,00 |
21343,00 |
72 |
Здание Яушского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
деревня Яуши, ул. Садовая,
д. 1 |
57,2 |
- |
- |
1492500 |
1492500 |
Сооружения |
3002193,74 |
642297,32 |
73 |
Артскважина |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Кугеси, ул. Школьная,
д. 13 |
- |
- |
- |
271395,41 |
0 |
74 |
Башня водопроводная |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Кугеси, ул. Школьная,
д. 13 |
- |
- |
- |
312857,87 |
0 |
75 |
Водопроводные сети |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Кугеси, ул. Школьная,
д. 13 |
- |
- |
- |
614407,95 |
0 |
76 |
Газификатор |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Кугеси, ул. Школьная,
д. 13 |
- |
- |
- |
945930,18 |
606737,95 |
77 |
Калитка с оградой |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Кугеси, ул. Школьная,
д. 13 |
- |
- |
- |
15262,39 |
0 |
78 |
Канализационные сети |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Кугеси, ул. Школьная,
д. 13 |
- |
- |
- |
89362,13 |
0 |
79 |
Теплотрасса |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Кугеси, ул. Школьная,
д. 13 |
- |
- |
- |
101773,49 |
0 |
80 |
Изгородь из бетонных
плит и металлических
решеток |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
п. Новое Атлашево,
ул. 70 лет Октября, д. 1 |
- |
- |
- |
28481,57 |
0 |
81 |
Сарай Клычевского
ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Клычево, ул. Школьная,
д. 32а |
10 |
- |
- |
24483,03 |
6871,05 |
82 |
Сени Клычевского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Клычево, ул. Школьная,
д. 32а |
8 |
- |
- |
12157,86 |
0 |
83 |
Дровяник
Олгашинского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Олгаши, ул. Лесная, д. 1 |
12 |
- |
- |
5815,29 |
0 |
84 |
Артскважина |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
с. Ишлеи, ул. Советская,
д. 31 |
- |
- |
- |
414631,36 |
0 |
85 |
Изгородь сетал.
Сеткой |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
с. Ишлеи, ул. Советская,
д. 31 |
- |
- |
- |
69916,99 |
17620,74 |
86 |
Изгородь
Селиванкинского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Селиванкино,
ул. Школьная, д. 2/2 |
- |
- |
- |
44450,38 |
11067,58 |
87 |
Изгородь
Чиганарского ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Чиганары, ул. Советская,
д. 20 |
- |
- |
- |
32268,86 |
0 |
88 |
Дровни
Эндимиркасинского
ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Эндимиркасы,
ул. Октябрьская, д. 16 |
- |
- |
- |
8444,93 |
0 |
89 |
Сени
Эндимиркасинского
ФАП |
Чувашская Республика,
Чебоксарский район,
д. Эндимиркасы,
ул. Октябрьская, д. 16 |
- |
- |
- |
10554,05 |
0 |
<*> Документы поданы на регистрацию право муниципальной собственности Чебоксарского района в Управление регистрационной палаты 23.08.2011 (выдача 06.09.2011).
<**> Документы поданы на регистрацию право муниципальной собственности Чебоксарского района в Управление регистрационной палаты 25.08.2011 (выдача 08.09.2011).